Меж тем Фредди Торна перевозят в другую тюрьму в Брикстон. Полицейский признаётся, что Фредди до Брикстона не доедет. Но что он имел в виду?

Меж тем Томасу начинает угрожать один из членов Ирландской Республиканской Армии, который считает, что Шелби ответственны за убийство его кузена (произошло в начале 1 сезона 3 серии). Более того, этот человек знает, что оружие находится у Шелби. Тому приходится придумать новый план, а помочь ему должна Грейс.

Позже Том Шелби встречается с инспектором и просит его больше не преследовать Фредди Торна и Эйду. Взамен он передаёт инспектору анонимное письмо с местонахождением Стенли Чепмена, который уже долгое время разыскивается полицией. Но пойдёт ли инспектор на сделку? И даже если пойдёт, то сдержит ли он своё слово и отстанет ли от молодожёнов Торнов? Фредди де остаётся в Бирмингеме, чем ставит в опасное положение не только Тома, но и его сестру Эйду.

Меж тем Джон, третий брат в семье Шелби, решает жениться. Но его избранница - это позор для всех Шелби. Поэтому вся семья пытается его переубедить. И только Том решает испытать избранницу своего брата и понять, достойна ли она.

Позже Том приглашает Грейс на конные скачки и, кажется, начинает влюбляться в неё. Однако в данном случае на скачках она нужна Тому для воплощения его хитрого плана. Грейс соглашается составить компанию лидеру "Острых козырьков", но при условии, что он даст ей деньги на новое платье.

Фредди Торн чётко даёт понять, что не собирается покидать Бирмингем, и свадьба с Эйдой состоится именно здесь. Таким образом, он подставляет Томаса, который пообещал, что Фредди уедет из города навсегда. Тётя Полли понимает, что зреет серьёзный конфликт между её племянником и Торном. Чтобы избежать кровопролития, она даёт Фредди крупную сумму денег в надежде, что он уедет. Но какое решение примет Торн?

Меж тем инспектор Кэмпбелл устраивает облаву в Бирмингеме в надежде найти оружие, но всё оказывается тщетно. Из-за полицейского рейда Фредди Торн (коммунист и однополчанин Тома Шелби) вынужден спасаться бегством. А чуть позже Эйда (сестра Томаса) узнаёт, что беременна от Фредди. Тётя Полли начинает уговаривать её сделать аборт. Но какой выбор в конечном счёте сделает Эйда?

После событий в Бирмингеме Том отправляется на переговоры с инспектором Кэмпбеллом в надежде заключить сделку о легализации своей деятельности. Шансов мало, но у Шелби припрятан козырь — информация об украденном оружии.

Центральным событием первой серии становится похищение братьями Шелби огромного количества единиц оружия. Это происходит по ошибке, и братья сами не ожидали, какой улов им удалось вынести с заводского склада. Однако радоваться этому не стоит, ведь очевидно, что расследованием подобной кражи и поимкой воров будет заниматься далеко не местная полиция. Так и происходит: сам Уинстон Черчилль берёт расследование в свои руки и направляет в Бирмингем инспектора Кэмпбелла. У последнего припрятаны досье на ключевых фигур "Острых козырьков", однако нет никаких доказательств их причастности.

Вскоре в Бирмингем прибывает очаровательная девушка по имени Грейс и устраивается в местный паб на работу обычной барменшей. Владелец паба всячески отговаривает её от этого, ведь данное прокуренное и пропитое место посещают личности, которым нечего терять, поэтому для хрупкой девушки любой рабочий день здесь может стать роковым. Однако Грейс настаивает на своём. Но почему она хочет здесь работать?