1 сезон 3 серия

В местном пабе Томас Шелби беседует с двумя членами ирландской банды по поводу украденного оружия. Последние уверены, что оружие в данный момент находится у банды Шелби, но он всё отрицает и делает вид, что понятия не имеет о чём речь. Грейс же в этот момент подслушивала их разговор и задумала проследить за одним из ирландцев.

Позже Том приглашает Грейс на конные скачки и, кажется, начинает влюбляться в неё. Однако в данном случае на скачках она нужна Тому для воплощения его хитрого плана. Грейс соглашается составить компанию лидеру "Острых козырьков", но при условии, что он даст ей деньги на новое платье.

Фредди Торн чётко даёт понять, что не собирается покидать Бирмингем, и свадьба с Эйдой состоится именно здесь. Таким образом, он подставляет Томаса, который пообещал, что Фредди уедет из города навсегда. Тётя Полли понимает, что зреет серьёзный конфликт между её племянником и Торном. Чтобы избежать кровопролития, она даёт Фредди крупную сумму денег в надежде, что он уедет. Но какое решение примет Торн?